Am iesit din Shinobi… v1.1

Da, depinde cum o luati, am facut o prostie, era de asteptat sau pur si simplu ma sustineti asta e… tre’ sa imi pun ordine in ganduri… textul asta nu are diacritice in mod expres, pe viitor, nu stiu daca articolele vor avea si nici de episoade nu stiu, asta daca vor mai exista episoade anime sau trec pe alte areale ale traducerilor… vedem… ma astept la cele mai rautacioase comment-uri, si nu le voi edita sau sterge decat sa sterg eventualele link-uri din ele. De Val (liderul si fondatorul Shinobi), ce sa spun, m-a dezamagit, e pacat, de toti membrii care sunt intr-adevar de o valoare mult ridicata lui Val, asta e, nu am incercat sa ii dezbin, desi poate ar fi trebuit sa le deschid ochii unora… sper doar ca episoadele (7) facute de mine la One Piece vor avea in continuare credite pt. traducator adresate mie, e vorba de: 26-27, 32-33, 38-39, 40. Desi au fost editate de Val unde eu nu cred ca era cazul, asta e… a nu se intelege ca il privez de merite pe acest Val, recunosc, corecturile facute mie legate de partea gramaticala le-am apreciat si incurajat, dar restul…

Daca ar fi sa zic ca am ramas cu ceva dupa asta, nu poate fi decat ceva bun, evident pe langa oamenii/subberi de mare finete si talent intalniti si unele prietenii care au sanse sa dainuie mult timp vorbesc aicea si de faptul ca intr-adevar diacriticile iti pot strica copilaria din punct de vedere mental, dar sa nu le privam de merite, n cuvinte ar avea sensuri total paralele de context fara ele, si deci da pot spune ca am inceput sa le accept in viziunea mea asupra subbing-ului, sunt sigur ca mai sunt si alte bonus-uri ale acestei apartenente de scurta perioada insa imi scapa la moment, pe de alta parte stresul si o anumita persoana face astfel incat sa nu merite toate aceste informatii noi si pareri schimbate zic eu in bine ele fiind rezultatul/consecinta unui stres si unor neintelegeri.

Concluzia, probabil singura parere pe care un cititor al acestui articol ar avea-o si m-ar scoate din sarite in mai putin de 3 sutimi ar fi aceea ca eu am planuit aceasta iesire din peisaj. Deci a se retine ca a fost doar parte dintr-un sir fericit-nefericit de momente si intamplari…